Upload an image to open adjustment tools